讲述了法国著名“火山夫妇”卡蒂亚和莫里斯的故事。卡蒂亚和莫里斯是火山学家，两人自幼爱上了火山，相同的志向与爱好让他们走到了一起。他们的一生致力于活火山研究，足迹遍及世界上所有的火山。1991年，两人登上了日本的云仙岳火山，葬身于突然爆发的火山之中。卡蒂亚和莫里斯留下了大量的录像档案，在抢救下来的影像资料中，可以看到即使在生命的最后一刻，他们还在做记录，播报着火山的喷发。
雅各布·特伦布莱 保罗·沃尔特·豪泽 娜塔希娅·德米特鲁 沃纳·赫尔佐格 卡拉·古奇诺
卡蒂娅·克拉夫特 莫里斯·克拉夫特 米兰达·裘丽 阿尔卡·巴尔比尔 吉约姆·特伦布莱
李沐宸 周峻纬 徐浩翔 宋一雄 郝明
朱致灵 陈思澈 周晟棋 罗奕佳 刘昕念
袁昊 姜之南 邱虹凯 祝子杰 徐紫茵
比嘉爱未 西野恵未 藤吉夏铃 森田望智 友坂理惠
何宣林 严子贤 高铭辰 莫寒
黄宥天 吴婧鑫 李宁远 于亚南
HéctorMedina ErosdelaPuente 阿德里娅·阿霍纳 豪尔赫·佩鲁戈里亚 路易斯·阿尔维托·加西
赵嘉敏 李菲 明加加 李季 于杨
朴智敏 吴光禄 韩古卡 金善映 约恩·齐默
申浩男 左一 王奕然 何健麒 段美
船越英一郎 黑木瞳 白本彩奈 樋口幸平 唯月ふう
姜栋元 朴正民 车胜元 金新绿 陈善
演员：李沐宸 周峻纬 徐浩翔 宋一雄 郝明
热度：824°C
演员：朱致灵 陈思澈 周晟棋 罗奕佳 刘昕念
热度：937°C
演员：袁昊 姜之南 邱虹凯 祝子杰 徐紫茵
热度：570°C
