在精灵旅社125周年庆典派对上，一场意外使德古拉带领的精灵家族首次变身成人，而约翰尼则成了怪兽。为了寻找治疗方法，这对冤家翁婿前往危机重重的南美雨林开启了一场欢乐又刺激的冒险之旅，遭遇了种种令人捧腹的窘况。得知消息的梅菲斯带领精灵家族前去营救爱人和老爸，他们最终能否将一切恢复正常？
提莫西·查拉梅 艾丽·范宁 赛琳娜·戈麦斯 裘德·洛 迭戈·卢纳
麦肯娜·格瑞丝 塔拉吉·P·汉森 马尔赛·马丁 克里斯蒂安·康佛瑞 罗恩·帕尔多
高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 堀川
高山南 林原惠美 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平
杰克·布莱克 奥卡菲娜 维奥拉·戴维斯 达斯汀·霍夫曼 布莱恩·克兰斯
蒋丽 邵敏佳 赵路 王和逸
乌特卡什·安邦德卡尔 Sean Kenin 杰克·格林 艾伦·哈里斯 多米妮克·詹宁斯
黄海涛 王蔚
埃里克·朱多尔 让-帕斯卡尔·扎迪 安娜·吉拉多特 ChrisMarques LaurenceHub
布里塔妮·霍花德 威尔·福特 乔恩·海德 达兰·诺里斯 大卫·米驰
神谷浩史 黑泽朋世 悠木碧 小山茉美 福山润 花泽香菜 日笠阳子 细见大辅 入野自由 甲斐田裕子 梶裕贵 户松遥 津田健次郎 野上尤加奈
未知
奥斯卡·巴贝兰 Luis Posada 米歇尔·珍娜 Anuska Alborg 亚历山德拉·希门内斯
演员：麦肯娜·格瑞丝 塔拉吉·P·汉森 马尔赛·马丁 克里斯蒂安·康佛瑞 罗恩·帕尔多
热度：669°C
演员：高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 堀川
热度：370°C
演员：杰克·布莱克 奥卡菲娜 维奥拉·戴维斯 达斯汀·霍夫曼 布莱恩·克兰斯
热度：417°C
